비와코 크루즈|MICHIGAN bianca-시가현(滋賀縣)

KEIHAN 琵琶湖汽船
HOME


일본최대인 어머니 호수“비와호”

교토 동쪽 약 10km에 위치한 일본최대의 호수 "비와 호"는 호수면적 약 670km2, 주위 약 235km, 깊이는 평균으로 약 41m, 가장 깊은 곳은 약 104m이며 275 억m3나 되는 저수량으로, 넓은 지역의 생활과 산업을 지탱하고 있습니다. 또한 400만년 이상의 역사를 지닌 세계에서도 유수한 고대호수이기도 합니다. 50가지 이 상의 고유의 동식물이 생식 하는 자연환경의 성지이기 도 해 "어머니 호수"라고도 불리고 있습니다. 교통의 요 소로서 역사의 무대에도 몇 번이나 등장했고 주변에는 신사나 절, 그리고 성터 등의 사적이 많이 점재하고 있 습니다. 호수를 둘러쌓고 있는 산이나 호수에 점재하는 섬 등 아름다운 경관은 옛부터 사람들에게 사랑을 받아 왔습니다. 유명한 에도시대의 하이쿠 시인인 "마쓰오 바쇼"도 시를 통해 아름다움을 노래했습니다. 비와호의 아름다운 경치와 스케일의 크기를 느낄 수 있는 크루즈 선 "미시간"으로 즐겁고 보람찬 한 때를 보내시기 바랍 니다.






상쾌한 아침의 모닝 크루즈 〈미시간 모닝〉
비와호와 식사, 쇼를 충분히 즐길 수 있는 90분 코스인 〈미시간 90〉
비와호를 가볍게 즐길 수 있는 60분 코스인 〈미시간 60〉
아름다운 석경 및 야경과 식사, 쇼를 즐길 수 있는 〈미시간 쇼보트〉
 
미시간 모닝
및 90 및 60
미시간 쇼보트
오쓰프린스호텔항



 
미시간 모닝
 승선료:어른􀀊 2,700엔/중고생􀀊 2,200엔(※2)/어린이􀀊 1,350엔
 리저브시트:어른􀀊 3,700엔/중고생􀀊 3,200엔(※2)/어린이􀀊 1,850엔
오쓰항발 (※1)
오쓰프린스호텔항
(유람) 오쓰항착 운항스케줄
(1) 10:50 ( 10:25) - 11:20 2010년 3/14〜2011년 1/10 매일 운항
겨울철 2011년 1/11〜3/11 일요일과 국경일에 운항



 
미시간 90
 승선료:어른􀀊 2,700엔/중고생􀀊 2,200엔(※2)/어린이􀀊 1,350엔
 리저브시트:어른􀀊 3,700엔/중고생􀀊 3,200엔(※2)/어린이􀀊 1,850엔
오쓰항발 (※1)
오쓰프린스호텔항
(유람) 오쓰항착 운항스케줄
(1) 11:45 ( 12:10 ) - 13:15 2010년 3/14〜2011년 1/10 매일 운항
겨울철 2011년 1/11〜3/11 매일 운항
(2) 13:40 ( 14:05 ) - 15:10



 
미시간 60
 승선료:어른􀀊 2,200엔/중고생􀀊 1,800엔(※2)/어린이􀀊 1,100엔
 리저브시트:어른􀀊 3,200엔/중고생􀀊 2,800엔(※2)/어린이􀀊 1,600엔
오쓰항발 (※1)
오쓰프린스호텔항
(유람) 오쓰항착 운항스케줄
(1) 15:30 ( 15:55 ) - 16:30 2010년3/14〜11/30과 2011년 1/1〜1/10 매일 운항
위 기간 이외에는 20명 이상의 단체예약시 운항
(2) 16:45 ( 17:10 ) - 17:45 (※3)
4/29〜11/30 토·일·국경일, 7/17〜8/31 매일 운항
(단, 비와호 불꽃놀이 대회 개최일 제외))



 
미시간 쇼보트
 승선료:어른􀀊 2,900엔/중고생􀀊 2,400엔(※2)/어린이􀀊 1,450엔
 리저브시트:어른􀀊 3,900엔/중고생􀀊 3,400엔(※2)/어린이􀀊 1,950엔
오쓰항발
(유람)
오쓰항착
운항스케줄
(1) 18:30 ( 18 : 55 )~(遊覽)~
( 20 : 40 )
21:00 (※3)
4/29〜11/30 토·일·국경일, 7/17〜8/31 매일 운항
(단, 비와호 불꽃놀이 대회 개최일 제외)
(※) 단체예약과 이벤트 개최로 배를 사용할 경우에, 운항을 임시휴항할 수도 있으므로 홈 페이지나 전화로 사전에 운항 상황을 확인해 주십시오.
(※1) 오쓰프린스호텔항에는 승선하거나 하선하실 손님이 계실 때만 기항합니다.(예약시 미리 알려주시기 바랍니다)
(※2) 학생증을 제시해 주십시오.
(※3) 단, 운휴일이라도 20명이상 단체예약이면 운항합니다. ※쇼 타임이 없는 배편도 있으므로 사전에 문의해 주십시오.
●표시된 승선 요금은 2010년 3월14일부터의 요금입니다.
※비안카가 운항할 경우가 있습니다.
※학교 등 단체이용의 요금에 관해서는 문의해 주십시오.


선내 레스토랑의 충실한 요리는 크루즈의 즐거움의 하나입니다.
예약하실 때 신청해 주십시오.



3F 베키즈 바 BECKY'S BAR 2F 허클베리 카페 HUCKLEBERRY CAFE
햄버거와 소프트크림등 풍부한 스넥 메뉴를 준비하고 있습니다.

베키의 햄버거 세트 햄버거 세트 ¥1,500
각종 스넥류 ¥300~
각종 음료수 ¥250~
아라카르트와 칵테일, 소프트 드링크등을 가볍게 맛보실 수 있습니다.

각종 아라카르트 ¥400~
각종 음료수 ¥400~
※예약 상황에 따라 이용하실 수 없을 경우도 있습니다.
1F 톰 소야 다이닝 TOM SAWYER DINING
19세기의 미국을 주제로 한 실내장식의 메인 다이닝입니다.

추천 코스 ¥4,000
스페셜 코스 \5,000/¥6,000
런치 ¥3,000
각종 음료수 ¥400~
2F 허클베리 다이닝 HUCKLEBERRY DINING
넓은 다이닝에서 부페메뉴를즐기시기 바랍니다.

허클베리 런치 부페(소프트 드링크 바 포함) ¥3,000
허클베리 디너 부페(소프트 드링크 바 포함) ¥4,000
각종 음료수 ¥400~






메뉴에 따라서는 크루즈 코스, 승선시기, 승선시간등으로 인하여 준비하지 못할 경우가 있습니다.
요리사진은 하나의 예입니다. 요리내용은 다를 수가 있습니다.
예약을 취소하실 경우 취소료가 부과될 수 있습니다. 미리 양해하시기 바랍니다.
기재된 요금에는 모두 소비세가 포함되어 있습니다.
날씨등으로 인해 운항내용을 변경할 경우가 있습니다.
기재된 내용은 2010년 2월말 현재이므로 다소 변경될 경우가 있습니다. 예약시에 확인하시기 바랍니다.



팜플렛 다운로드(PDF)
팜플렛을 PDF 형식에서 다운로드되는 경우는, 「Adobe Acrobat. Reader 」라고 하는 소프트가 필요하게 됩니다. 가지고 있지 않은 분은 우기로부터 다운로드해 주세요(무상 제공).
Adobe Acrobat. Reader(무료 제공)의 다운로드

비와코 크루즈
(한국어판)

다운로드
COPYRIGHT(C) 2010 BIWAKOKISEN ALL RIGHTS RESERVED.